フィンランド！

ドラクエのスライムの館感がはんぱないウスペンスキー寺院と
ドラクエの波止場感すてきなスオメリンナ要塞の船着場。

フィンランドにはヘルシンキ大聖堂というのもあるんですが、
英語だとどちらも”Cathedral”。
グーグル先生に聞いてみたらわりと最初の訳者の気分で
寺院と大聖堂に分かれたようです。

英語のCathedralとTemple自体には宗派だったり司教様いるいないだったりと
なんとなくの区分があるようではありますがよくわからんかったです。

Cathedral=大教会(キリスト教系）と
Temple=寺院（仏教系とキリスト教少し）と
Mosk=寺院（イスラム教系）とShrine=神社(神道系）
ってな理解で当たらずとも遠からずに乗り切れそうだ。

＊Churchはキリスト教系町の教会 ＊波止場は左端の突端に樽があれば完璧だった。
ちなみにゼニガメいましたw #myhelsinki
via IFTTT