米大統領選：オバマ勝利！Big Erection!とBig Election！

Big Erection!（大勃起） とBig Election!　（大選挙）
日本人インタビュアーの発音スキルがまさに試されている。長野智子さんにRT(Retweet）していただき、一気に100RT越えしました。

大統領選の前夜編はこちら。
米大統領選：マイケルムーアと町山智浩氏

米選挙に関する世界中の声が聞けるCNNのサービス。やっぱ世界中が注目してますね＊America's Choice: Closer than you think  via @cnn

America's Choice: Closer than you think

選挙には３時間とか並んでいる人もいるらしいですねRT @kenmogi　Big Bird voted! RT @flipelections: http://t.co/MtiTSsNP

posted at 09:40:58　

むむ、押されてる．．．

posted at 09:44:15　

おぉー、オバマが押して来た。押し切りそう。
posted at 13:17:09　

NBCがオバマ勝利を報道RT @nbcnews: NBC News declares Barack Obama as the projected winner of the Presidency of United States. posted at 13:23:00

接戦の予想を大幅に裏切ってあっという間の圧勝でした。


このガッツはすごい。日本で同じことが起きたら非常識だって言う人がでそうな気がするけどどうでしょう？
＊米イリノイ州の女性、投票所経由で分娩室へ : AFPBB News via @afpbbcom

オバマ大統領が第二の故郷と呼ぶイリノイ州シカゴ市に近いドルトンに暮らすガリシア・マローンさんは、第一子の出産間近だった。投票日の未明から陣痛が始まり、間隔が5分に縮まったので病院に向かうことにしたが、その途中、陣痛に耐えながら票を投じたのだ。（本文より）



『Obama Speech: And together, with your help and God’s grace, we will continue our journey forward and remind the world just why it is that we live in the greatest nation on earth. by Obama 』

『皆さんの助けと神の恩寵と共に、私たちは一緒になって前へ前へと旅を続けます。私たちが暮らすこの国がなぜ世界で最も偉大な国なのか、世界中に伝えながら。』Goo News:バラク・オバマ米大統領、再選のスピーチ　全文和訳（書き起こし・翻訳：加藤祐子）より抜粋しました。

同じような主旨の発言を日本の首相がしたらどうなるんだろう．．．
日本人は基本的に生まれたときから日本人だけどアメリカ人はアメリカ人に教育されて行く。法律上も日本では日本人から生まれたら日本人（血統主義）、アメリカではアメリカで生まれたらアメリカ人（出生地主義）。だからこそオバマのスピーチが生きてくる。

オバマスピーチ:
書きお越しhttp://t.co/ZQqCzKpv
Video http://t.co/jJeuzUym...

Re-Erectedが確定したので再戦確定。
Congrats! Ms. Michelle Obama!
議会は共和党が勝ったのでいわゆるねじれ状態は続くので、オバマの厳しい情勢は変わらなそうです．．．