「僕、バラク・オバマ、米国の大統領―何か質問ある？」

I am Barack Obama, President of the United States -- AMA(ask me anything)
「僕、バラク・オバマ、米国の大統領―何か質問ある？」

これは、先日９／１にアメリカ大統領のオバマがアメリカの２chともいえるredditにだしたものです。本人である証としてツイッターの公式アカウント：@BarackObamaから同様のコメントとリンクを貼っています。ちなみにオバマ大統領のツイッターフォロワーは1980万で世界第6位。世界一はLadyGaGaの2940万、日本一は孫正義170万です。

でこのやり取りですがかなりまじめに応えてます。スゴイ！
もっとも人気(best)があったやり取りはこれです。まぁ世界中の関心でもあります。
抽象論ではなく具体論で応えているところがスゴイですね。

Q:
What are you going to do to end the corrupting influence of money in politics during your second term?

A:
Money has always been a factor in politics, but we are seeing something new in the no-holds barred flow of seven and eight figure checks, most undisclosed, into super-PACs; they fundamentally threaten to overwhelm the political process over the long run and drown out the voices of ordinary citizens. We need to start with passing the Disclose Act that is already written and been sponsored in Congress - to at least force disclosure of who is giving to who. We should also pass legislation prohibiting the bundling of campaign contributions from lobbyists. Over the longer term, I think we need to seriously consider mobilizing a constitutional amendment process to overturn Citizens United (assuming the Supreme Court doesn't revisit it). Even if the amendment process falls short, it can shine a spotlight of the super-PAC phenomenon and help apply pressure for change.


英語が苦手な方はこちらのニュースをどうぞ
米国版２ちゃんねるにオバマ降臨

「政治とカネの問題」や「任期中に遭遇した最も難しかった決断は何？」「宇宙開発への予算を拡大してほしい」など、シリアスな話題が中心だったものの、くだけた疑問も多く寄せられた。

「ホワイトハウスで地ビールを作ってるそうですが、レシピを教えて」という質問に、オバマ氏は「もうすぐできるから楽しみにしてて」と返答。

また「大統領の仕事と家族とをどう両立してますか」と聞かれ「そりゃあ大変です。できる限り妻と娘たちとの時間を大切にしています。ただ、店の２階に住んでるようなものだから、通勤がないのはラッキーだよね」とユーモアたっぷりに返した。



オバマ氏のスピーチは平易な英語を使用してとてもわかりやすいのでリスニングの勉強には最適と言われています。米国で低教育層や貧困層に人気がある一因とも言われています。